Multipify · Webstedsoversættelse
Flersproget WordPress: Husk også SEO
Det er ikke nok at oversætte den synlige tekst. En flersproget strategi skal også gøre hver version forståelig for besøgende og søgemaskiner.
/fr//en//es/hreflang
Søgemaskineoptimering
Indhold tilpasset hvert sprog
Forbered sammenhængende titler, beskrivelser og indhold for hvert sprog. En klar flersproget struktur hjælper søgemaskiner med at skelne mellem versionerne, der er beregnet til hver målgruppe.
- Titler og metabeskrivelser
- Lokaliseret indhold
- Sammenhæng mellem sprog og regioner
- Intern linkning mellem relevante sider
Structure
En nyttig side frem for en side fyldt med søgeord
Søgemaskineoptimering bygger især på relevans, kvalitet og struktur. Meta-keywords-tags er ikke en genvej til bedre placeringer.
- Ét hovedemne pr. side
- H1 og beskrivende sektioner
- Nyttig FAQ
- Originalt indhold
Automatisation
Reducer gentagne opgaver
Når indholdet ændres, undgår en automatiseret oversættelsesstrategi, at du manuelt skal gennemgå hver side og hvert produkt.
- Registrering af indhold, der skal oversættes
- Genbrug af eksisterende oversættelser
- Centraliseret administration
- Arbejdsgang tilpasset store kataloger
Ofte stillede spørgsmål
FAQ
Kan et WordPress-websted oversættes automatisk?
Ja. Multipify er udviklet til at centralisere og automatisere oversættelsen af kompatibelt WordPress-indhold med ét kildesprog og flere målsprog.
Er det egnet til WooCommerce?
Multipify understøtter oversættelse af kompatibelt e-handelsindhold, herunder oplysninger om produkter og kategorier.
Overskriver oversættelsen mit franske indhold?
Nej. Kildeindholdet forbliver referencegrundlaget; oversættelserne administreres for målsprogene.
Kan man bruge varianter som amerikansk engelsk eller mexicansk spansk?
Ja, Multipify skelner mellem regionale varianter, når de er konfigureret som målsprog.