Pagine e articoli
Prepara versioni multilingue delle tue pagine di vendita, degli articoli, dei contenuti editoriali e dei testi visibili.
Traduzione di WordPress con Multipify
Tradurre automaticamente un sito WordPress con l’IA
Passa da un sito disponibile solo in francese a un’esperienza multilingue. Multipify centralizza la traduzione delle tue pagine, dei tuoi articoli e dei contenuti e-commerce per aiutarti a sviluppare il tuo sito su più mercati senza moltiplicare i copia e incolla.
Perché tradurre WordPress?
I tuoi contenuti possono raggiungere ben più di un solo mercato
Un sito multilingue consente di presentare la tua attività nella lingua dei tuoi visitatori. Che si tratti di un blog, di un sito vetrina o di un negozio WooCommerce, puoi adattare le pagine importanti, le informazioni sui prodotti e i contenuti commerciali ai mercati che desideri sviluppare.
Contenuti e-commerce
Centralizza le traduzioni delle schede prodotto, delle categorie, degli attributi e degli altri contenuti compatibili del tuo negozio.
Varianti regionali
Distingui una lingua internazionale dalle varianti, come l’inglese statunitense o britannico, lo spagnolo della Spagna o del Messico e il portoghese del Brasile.
Automatisation
Una traduzione pensata per siti in continua evoluzione
Quando un sito contiene numerose pagine o un catalogo importante, tradurre manualmente ogni modifica diventa presto ripetitivo. Multipify mira a centralizzare questo lavoro e a riutilizzare le traduzioni già disponibili quando un contenuto non è cambiato.
- Lingua di origine mantenuta come riferimento
- Lingue di destinazione configurabili
- Traduzione assistita dall’intelligenza artificiale
- Gestione centralizzata dei contenuti tradotti
- Supporto per le varianti regionali configurate
- Selettore della lingua per i visitatori
WooCommerce
Traduci un negozio WooCommerce senza gestire manualmente ogni prodotto
Un negozio internazionale non si limita a tradurre la home page. I titoli, le descrizioni, le categorie e gli attributi dei prodotti devono rimanere comprensibili e coerenti in ogni lingua proposta.
Multipify è progettato per integrare la traduzione in un ambiente e-commerce più ampio: la gestione del catalogo, i contenuti dei prodotti e le operazioni multicanale possono essere riuniti in un’unica piattaforma.
Scopri la traduzione per WooCommerce
Come funziona
Da WordPress a un sito multilingue in pochi passaggi
1
Collega il tuo sito
Installa e attiva Multipify Connect, quindi collega il tuo ambiente WordPress a Multipify tramite il flusso di connessione proposto.
2
Scegli le lingue
Definisci la lingua di origine e le lingue o varianti regionali in cui desideri offrire i tuoi contenuti.
3
Gestisci le traduzioni
Multipify centralizza i contenuti compatibili e semplifica la preparazione e l'aggiornamento delle versioni tradotte.
International
Una lingua non corrisponde sempre a un solo Paese
Un visitatore britannico, americano o australiano può leggere l'inglese, aspettandosi però formulazioni e un'esperienza adatte al proprio mercato. Multipify distingue le lingue e le varianti regionali configurate, evitando di trattare tutti i destinatari come un unico blocco.
EN-USStati Uniti
EN-GBRoyaume-Uni
ES-MXMexique
PT-BRBrasile
Prezzi della traduzione
Scegli il numero di lingue più adatto al tuo sito
I piani di traduzione sono dimensionati in base al numero di lingue di destinazione che desideri attivare. La lingua di origine non corrisponde a una lingua di destinazione aggiuntiva.
1 lingua
8,90 €/mois
Per lanciare un sito in una lingua aggiuntiva
Choisir3 lingue
19,90 €/mois
Per sviluppare il tuo sito su più mercati
Choisir10 lingue
39,90 €/mois
Per una presenza internazionale estesa
Choisir30 lingue
59,90 €/mois
Per siti e cataloghi su larga scala
ChoisirPrezzi indicati al mese. Le funzionalità disponibili e le condizioni di abbonamento sono quelle presentate in Multipify al momento della sottoscrizione.
SEO multilingue
Crea anche contenuti utili per i motori di ricerca
Tradurre un sito non significa soltanto modificare ciò che vede il visitatore. Una strategia internazionale può includere anche i titoli delle pagine, le descrizioni e altri contenuti SEO compatibili, affinché ogni versione linguistica presenti contenuti coerenti.
Crea pagine realmente utili in ogni lingua invece di moltiplicare testi brevi e ripetitivi. I motori di ricerca privilegiano soprattutto le pagine pertinenti all'intento dell'utente.
Scopri la SEO multilingue di WordPress
Domande frequenti
Tutto ciò che devi sapere prima di tradurre il tuo sito WordPress
È possibile tradurre automaticamente un sito WordPress?
Sì. Multipify è progettato per centralizzare e automatizzare la traduzione dei contenuti WordPress compatibili da una lingua di origine alle lingue di destinazione configurate.
Multipify funziona con WooCommerce?
Multipify consente di gestire contenuti e-commerce compatibili, tra cui informazioni sui prodotti, categorie e altri elementi necessari per un negozio multilingue.
Il mio contenuto in francese verrà sostituito?
No. La lingua di origine rimane il riferimento. Le traduzioni vengono associate alle lingue di destinazione, così da conservare il contenuto originale.
È possibile scegliere varianti come l'inglese statunitense e l'inglese britannico?
Sì. Le varianti regionali possono essere gestite separatamente quando sono configurate come lingue di destinazione.
Quanto costa tradurre un sito WordPress con Multipify?
Le offerte mostrate in questa pagina partono da 8,90 € al mese per una lingua di destinazione, poi 19,90 € per 3 lingue, 39,90 € per 10 lingue e 59,90 € per 30 lingue.
È solo un plugin di traduzione?
No. Multipify è una piattaforma e-commerce multicanale. La traduzione di WordPress e WooCommerce fa parte di un insieme di strumenti pensati per centralizzare i contenuti e le operazioni e-commerce compatibili.