Multipify · Svetainės vertimas
Daugiakalbis WordPress: nepamirškite ir SEO
Vien išversti matomą tekstą nepakanka. Daugiakalbė strategija taip pat turi padėti kiekvieną versiją suprasti lankytojams ir paieškos sistemoms.
/fr//en//es/hreflang
Paieškos sistemų optimizavimas
Kiekvienai kalbai pritaikytas turinys
Parenkite nuoseklius pavadinimus, aprašymus ir turinį kiekviena kalba. Aiški daugiakalbės svetainės struktūra padeda paieškos sistemoms atskirti skirtingoms auditorijoms skirtas versijas.
- Pavadinimai ir metaaprašymai
- Lokalizuotas turinys
- Nuoseklios kalbos ir regionai
- Vidinis susiejimas tarp susijusių puslapių
Structure
Naudingas puslapis, o ne puslapis, perpildytas raktinių žodžių
SEO daugiausia grindžiamas tinkamumu, kokybe ir struktūra. Meta raktinių žodžių žymos nėra trumpesnis kelias aukštesnėms pozicijoms pasiekti.
- Viena pagrindinė tema kiekviename puslapyje
- Aprašomasis H1 ir skyriai
- Naudingi DUK
- Originalus turinys
Automatisation
Sumažinkite pasikartojančias užduotis
Kai turinys keičiamas, automatizuota vertimo strategija padeda išvengti būtinybės rankiniu būdu iš naujo tvarkyti kiekvieną puslapį ir produkto kortelę.
- Verstino turinio aptikimas
- Esamų vertimų pakartotinis naudojimas
- Centralizuotas valdymas
- Dideliems katalogams pritaikytas procesas
Dažniausiai užduodami klausimai
FAQ
Ar galima automatiškai išversti WordPress svetainę?
Taip. Multipify sukurta suderinamam WordPress turiniui centralizuoti ir automatiškai versti, naudojant vieną šaltinio kalbą ir tikslines kalbas.
Ar tai suderinama su WooCommerce?
Multipify leidžia versti suderinamą e. prekybos turinį, įskaitant produktų ir kategorijų informaciją.
Ar vertimas pakeičia mano turinį prancūzų kalba?
Ne. Šaltinio turinys išlieka pagrindiniu atskaitos tašku, o vertimai tvarkomi tikslinėmis kalbomis.
Ar galima naudoti tokius variantus kaip JAV anglų ar Meksikos ispanų kalba?
Taip, Multipify skiria regioninius variantus, kai jie sukonfigūruoti kaip tikslinės kalbos.