Multipify · Traduzzjoni tas-sit
WordPress multilingwi: aħseb ukoll fis-SEO
It-traduzzjoni tat-test viżibbli mhix biżżejjed. Strateġija multilingwi trid ukoll tagħmel kull verżjoni faċli biex tinftiehem mill-viżitaturi u mill-magni tat-tiftix.
/fr//en//es/hreflang
Ottimizzazzjoni għall-magni tat-tiftix
Kontenut adattat għal kull lingwa
Ipprepara titoli, deskrizzjonijiet u kontenut konsistenti għal kull lingwa. Arkitettura multilingwi ċara tgħin lill-magni tat-tiftix jiddistingwu l-verżjonijiet maħsuba għal kull udjenza.
- Titoli u meta deskrizzjonijiet
- Kontenut lokalizzat
- Lingwi u reġjuni konsistenti
- Links interni bejn paġni rilevanti
Structure
Paġna utli qabel paġna mimlija bil-kliem kjavi
Il-pożizzjonament fil-magni tat-tiftix jiddependi prinċipalment mir-rilevanza, il-kwalità u l-istruttura. It-tikketti meta tal-kliem kjavi mhumiex soluzzjoni ta’ malajr biex tikseb pożizzjonijiet aħjar.
- Suġġett ewlieni wieħed għal kull paġna
- H1 u sezzjonijiet deskrittivi
- FAQ utli
- Kontenut oriġinali
Automatisation
Naqqas il-kompiti ripettittivi
Meta l-kontenut jinbidel, strateġija ta’ traduzzjoni awtomatizzata tevita li terġa’ taħdem manwalment fuq kull paġna u kull dettall tal-prodott.
- Sejbien tal-kontenut li għandu jiġi tradott
- Użu mill-ġdid tat-traduzzjonijiet eżistenti
- Ġestjoni ċentralizzata
- Fluss adattat għal katalgi kbar
Mistoqsijiet frekwenti
FAQ
Jista’ sit WordPress jiġi tradott awtomatikament?
Iva. Multipify huwa mfassal biex jiċċentralizza u jawtomatizza t-traduzzjoni tal-kontenut kompatibbli ta’ WordPress, b’lingwa sors u lingwi fil-mira.
Huwa adattat għal WooCommerce?
Multipify jipprovdi t-traduzzjoni tal-kontenut kompatibbli tal-kummerċ elettroniku, inkluża l-informazzjoni tal-prodotti u tal-kategoriji.
It-traduzzjoni tissostitwixxi l-kontenut tiegħi bil-Franċiż?
Le. Il-kontenut sors jibqa’ r-referenza; it-traduzzjonijiet jiġu ġestiti għal-lingwi fil-mira.
Jistgħu jintużaw varjanti bħall-Ingliż tal-Istati Uniti jew l-Ispanjol tal-Messiku?
Iva, Multipify jiddistingwi l-varjanti reġjonali meta dawn jiġu kkonfigurati bħala lingwi fil-mira.