Multipify · Nettstedoversettelse
Flerspråklig WordPress: Husk også SEO
Det er ikke nok å oversette den synlige teksten. En flerspråklig strategi må også gjøre hver versjon forståelig for besøkende og søkemotorer.
/fr//en//es/hreflang
Søkemotoroptimalisering
Innhold tilpasset hvert språk
Forbered sammenhengende titler, beskrivelser og innhold for hvert språk. En tydelig flerspråklig struktur hjelper søkemotorene med å skille mellom versjonene som er beregnet på hver målgruppe.
- Titler og metabeskrivelser
- Lokalisert innhold
- Konsistente språk og regioner
- Intern lenking mellom relevante sider
Structure
En nyttig side fremfor en side fylt med søkeord
Søkemotoroptimalisering bygger først og fremst på relevans, kvalitet og struktur. Meta keywords-tagger er ingen snarvei til bedre plasseringer.
- Ett hovedemne per side
- Beskrivende H1 og seksjoner
- Nyttige spørsmål og svar
- Unikt innhold
Automatisation
Reduser repetitive oppgaver
Når innholdet endres, gjør en automatisert oversettelsesstrategi det unødvendig å gå gjennom hver side og produktoppføring manuelt.
- Oppdagelse av innhold som skal oversettes
- Gjenbruk av eksisterende oversettelser
- Sentralisert håndtering
- Flyt tilpasset store kataloger
Vanlige spørsmål
FAQ
Kan et WordPress-nettsted oversettes automatisk?
Ja. Multipify er utviklet for å sentralisere og automatisere oversettelsen av kompatibelt WordPress-innhold, med ett kildespråk og flere målspråk.
Er dette tilpasset WooCommerce?
Multipify legger til rette for oversettelse av kompatibelt e-handelsinnhold, blant annet produkt- og kategorinformasjon.
Erstatter oversettelsen det franske innholdet mitt?
Nei. Kildeinnholdet forblir referansen, mens oversettelsene administreres for målspråkene.
Kan man bruke varianter som amerikansk engelsk eller meksikansk spansk?
Ja, Multipify skiller mellom regionale varianter når de er konfigurert som målspråk.