Multipify · Webbplatsöversättning
Flerspråkigt WordPress: tänk också på SEO
Det räcker inte att översätta den synliga texten. En flerspråkig strategi måste också göra varje version begriplig för besökare och sökmotorer.
/fr//en//es/hreflang
Sökmotoroptimering
Innehåll anpassat för varje språk
Förbered konsekventa titlar, beskrivningar och innehåll för varje språk. En tydlig flerspråkig struktur hjälper sökmotorerna att skilja mellan versionerna som riktar sig till olika målgrupper.
- Titlar och metabeskrivningar
- Lokaliserat innehåll
- Konsekventa språk och regioner
- Intern länkning mellan relevanta sidor
Structure
En användbar sida framför en sida fylld med sökord
Sökmotoroptimering bygger framför allt på relevans, kvalitet och struktur. Meta keywords-taggar är ingen genväg till bättre placeringar.
- Ett huvudämne per sida
- H1 och beskrivande avsnitt
- Användbar FAQ
- Originalinnehåll
Automatisation
Minska repetitiva uppgifter
När innehållet ändras slipper du med en automatiserad översättningsstrategi att manuellt gå igenom varje sida och produktsida igen.
- Identifiering av innehåll som ska översättas
- Återanvändning av befintliga översättningar
- Centraliserad hantering
- Arbetsflöde anpassat för stora kataloger
Vanliga frågor
FAQ
Kan en WordPress-webbplats översättas automatiskt?
Ja. Multipify är utformat för att centralisera och automatisera översättningen av kompatibelt WordPress-innehåll, med ett källspråk och målspråk.
Är det kompatibelt med WooCommerce?
Multipify stöder översättning av kompatibelt e-handelsinnehåll, bland annat produkt- och kategorinformation.
Ersätter översättningen mitt franska innehåll?
Nej. Källinnehållet förblir referensen, medan översättningarna hanteras för målspråken.
Kan man använda varianter som amerikansk engelska eller mexikansk spanska?
Ja, Multipify skiljer mellan regionala varianter när de har konfigurerats som målspråk.