Старонкі і артыкулы
Падрыхтуйце шматмоўныя версіі старонак продажаў, артыкулаў, рэдакцыйнага кантэнту і бачных тэкстаў.
Пераклад WordPress з дапамогай Multipify
Перайдзіце ад сайта толькі на французскай мове да шматмоўнага карыстальніцкага досведу. Multipify цэнтралізуе пераклад вашых старонак, артыкулаў і кантэнту электроннай камерцыі, каб дапамагчы развіваць сайт на некалькіх рынках без мноства капіраванняў і ўставак.
Навошта перакладаць WordPress?
Шматмоўны сайт дазваляе прадстаўляць вашу дзейнасць на мове наведвальнікаў. Для блога, прэзентацыйнага сайта або крамы WooCommerce гэта азначае, што важныя старонкі, інфармацыю пра тавары і камерцыйны кантэнт можна адаптаваць для рынкаў, якія вы хочаце развіваць.
Падрыхтуйце шматмоўныя версіі старонак продажаў, артыкулаў, рэдакцыйнага кантэнту і бачных тэкстаў.
Цэнтралізуйце пераклады старонак тавараў, катэгорый, атрыбутаў і іншага сумяшчальнага кантэнту вашай крамы.
Адрознівайце міжнародную мову ад яе варыянтаў, такіх як амерыканская або брытанская англійская, іспанская для Іспаніі або Мексікі і партугальская для Бразіліі.
Automatisation
Калі сайт змяшчае шмат старонак або мае вялікі каталог, ручны пераклад кожнай змены хутка становіцца паўтаральнай задачай. Multipify дапамагае цэнтралізаваць гэтую працу і паўторна выкарыстоўваць ужо даступныя пераклады, калі змесціва не змянілася.
WooCommerce
Міжнародная крама не абмяжоўваецца перакладам галоўнай старонкі. Назвы, апісанні, катэгорыі і атрыбуты тавараў павінны заставацца зразумелымі і ўзгодненымі на кожнай прапанаванай мове.
Multipify распрацаваны для інтэграцыі перакладу ў больш шырокае асяроддзе электроннага гандлю: кіраванне каталогам, змесцівам тавараў і шматканальнымі аперацыямі можна аб’яднаць на адной платформе.
Даведайцеся больш пра пераклад WooCommerceЯк гэта працуе
Усталюйце і актывуйце Multipify Connect, а затым падключыце сваё асяроддзе WordPress да Multipify праз прапанаваны працэс падключэння.
Вызначце зыходную мову і мовы або рэгіянальныя варыянты, на якіх вы хочаце прапаноўваць свой кантэнт.
Multipify аб’ядноўвае сумяшчальны кантэнт і спрашчае падрыхтоўку і абнаўленне перакладзеных версій.
International
Брытанскі, амерыканскі або аўстралійскі наведвальнік можа чытаць па-англійску, але пры гэтым чакаць фармулёвак і ўражанняў, адаптаваных да яго рынку. Multipify адрознівае настроеныя мовы і рэгіянальныя варыянты, каб не разглядаць усе аўдыторыі як адно цэлае.
Цэны на пераклад
Прапановы па перакладзе фарміруюцца ў залежнасці ад колькасці мэтавых моў, якія вы хочаце актываваць. Зыходная мова не лічыцца дадатковай мэтавай мовай.
Каб запусціць сайт на яшчэ адной мове
ChoisirКаб развіваць сайт на некалькіх рынках
ChoisirДля шырокай міжнароднай прысутнасці
ChoisirДля буйнамаштабных сайтаў і каталогаў
ChoisirЦэны ўказаны за месяц. Даступныя функцыі і ўмовы падпіскі адпавядаюць тым, што прадстаўлены ў Multipify на момант афармлення падпіскі.
Шматмоўнае SEO
Пераклад сайта заключаецца не толькі ў змяненні таго, што бачыць наведвальнік. Міжнародная стратэгія таксама можа ўключаць загалоўкі старонак, апісанні і іншы сумяшчальны SEO-кантэнт, каб кожная моўная версія ўтрымлівала ўзгодненыя матэрыялы.
Стварайце сапраўды карысныя старонкі на кожнай мове, а не множце кароткія паўтаральныя тэксты. Пошукавыя сістэмы найперш аддаюць перавагу старонкам, якія адпавядаюць намерам карыстальніка.
Даведацца больш пра шматмоўнае SEO WordPressЧастыя пытанні
Так. Multipify прызначаны для цэнтралізацыі і аўтаматызацыі перакладу сумяшчальнага кантэнту WordPress з зыходнай мовы на настроеныя мэтавыя мовы.
Multipify падтрымлівае кіраванне сумяшчальным кантэнтам электроннай камерцыі, у тым ліку інфармацыяй пра тавары, катэгорыі і іншыя элементы, неабходныя для шматмоўнай крамы.
Не. Зыходная мова застаецца эталоннай. Пераклады звязваюцца з мэтавымі мовамі, каб захаваць зыходны кантэнт.
Так. Рэгіянальныя варыянты можна наладжваць асобна, калі яны зададзены як мэтавыя мовы.
Прапановы, прадстаўленыя на гэтай старонцы, пачынаюцца ад 8,90 € у месяц за адну мэтавую мову, затым 19,90 € за 3 мовы, 39,90 € за 10 моў і 59,90 € за 30 моў.
Не. Multipify — гэта шматканальная платформа электроннай камерцыі. Пераклад WordPress і WooCommerce — частка набору інструментаў для цэнтралізацыі кантэнту і аперацый электроннай камерцыі.