Pàgines i articles
Prepareu versions multilingües de les vostres pàgines de venda, articles, continguts editorials i textos visibles.
Traducció de WordPress amb Multipify
Traduir un lloc WordPress automàticament amb IA
Passeu d’un lloc només en francès a una experiència multilingüe. Multipify centralitza la traducció de les vostres pàgines, articles i continguts de comerç electrònic per ajudar-vos a desenvolupar el vostre lloc en diversos mercats sense haver de multiplicar les operacions de copiar i enganxar.
Per què traduir WordPress?
El vostre contingut pot arribar a molts més mercats
Un lloc multilingüe permet presentar la vostra activitat en l’idioma dels vostres visitants. Tant si es tracta d’un blog, d’un lloc corporatiu o d’una botiga WooCommerce, això significa que les pàgines importants, la informació dels productes i els continguts comercials es poden adaptar als mercats que voleu desenvolupar.
Contingut de comerç electrònic
Centralitzeu les traduccions de les fitxes de producte, categories, atributs i altres continguts compatibles de la vostra botiga.
Variants regionals
Distingiu una llengua internacional de variants com l’anglès dels EUA o del Regne Unit, l’espanyol d’Espanya o de Mèxic i el portuguès del Brasil.
Automatisation
Una traducció pensada per a llocs que evolucionen
Quan un lloc conté moltes pàgines o un catàleg ampli, traduir manualment cada modificació esdevé ràpidament repetitiu. Multipify té com a objectiu centralitzar aquesta tasca i reutilitzar les traduccions disponibles quan un contingut no ha canviat.
- Llengua d’origen conservada com a referència
- Llengües de destinació configurables
- Traducció assistida per intel·ligència artificial
- Gestió centralitzada dels continguts traduïts
- Compatibilitat amb les variants regionals configurades
- Selector d’idioma per als visitants
WooCommerce
Traduir una botiga WooCommerce sense gestionar cada producte manualment
Una botiga internacional no es limita a traduir-ne la pàgina d’inici. Els títols, les descripcions, les categories i els atributs dels productes han de continuar sent comprensibles i coherents en cada idioma ofert.
Multipify està dissenyat per integrar la traducció en un entorn de comerç electrònic més ampli: la gestió del catàleg, els continguts dels productes i les operacions multicanal es poden agrupar en una mateixa plataforma.
Descobriu la traducció de WooCommerce
Com funciona
De WordPress a un lloc multilingüe en uns quants passos
1
Connecteu el vostre lloc web
Instal·leu i activeu Multipify Connect i, a continuació, connecteu el vostre entorn WordPress a Multipify mitjançant el procés de connexió proposat.
2
Trieu els idiomes
Definiu la vostra llengua d’origen i les llengües o variants regionals en què voleu oferir el vostre contingut.
3
Gestioneu les traduccions
Multipify centralitza els continguts compatibles i facilita la preparació i l’actualització de les versions traduïdes.
International
Una llengua no sempre correspon a un sol país
Un visitant britànic, nord-americà o australià pot llegir anglès i, alhora, esperar una redacció i una experiència adaptades al seu mercat. Multipify distingeix les llengües i les variants regionals configurades per evitar tractar totes les audiències com un únic bloc.
EN-USEstats Units
EN-GBRoyaume-Uni
ES-MXMexique
PT-BRBrasil
Preus de traducció
Trieu el nombre d’idiomes adequat per al vostre lloc web
Les ofertes de traducció es dimensionen segons el nombre d’idiomes de destinació que voleu activar. La llengua d’origen no compta com un idioma de destinació addicional.
1 idioma
8,90 €/mois
Per llançar un lloc web en un idioma addicional
Choisir3 idiomes
19,90 €/mois
Per desenvolupar el vostre lloc web en diversos mercats
Choisir10 idiomes
39,90 €/mois
Per a una presència internacional àmplia
Choisir30 llengües
59,90 €/mois
Per a llocs web i catàlegs a gran escala
ChoisirPreus mostrats per mes. Les funcions disponibles i les condicions de contractació són les que es mostren a Multipify en el moment de la subscripció.
SEO multilingüe
Creeu també contingut útil per als motors de cerca
Traduir un lloc web no consisteix només a modificar el que veu el visitant. Una estratègia internacional també pot incloure els títols de les pàgines, les descripcions i altres continguts SEO compatibles, perquè cada versió lingüística presenti un contingut coherent.
Creeu pàgines realment útils en cada llengua en lloc de multiplicar textos curts i repetitius. Els motors de cerca prioritzen sobretot les pàgines pertinents per a la intenció de l’usuari.
Vegeu el SEO multilingüe de WordPress
Preguntes freqüents
Tot el que cal saber abans de traduir el vostre lloc WordPress
Es pot traduir automàticament un lloc WordPress?
Sí. Multipify està dissenyat per centralitzar i automatitzar la traducció dels continguts compatibles de WordPress des d’una llengua d’origen a les llengües de destinació configurades.
Multipify funciona amb WooCommerce?
Multipify permet gestionar continguts de comerç electrònic compatibles, especialment la informació dels productes, les categories i altres elements necessaris per a una botiga multilingüe.
Se substitueix el meu contingut en francès?
No. La llengua d’origen continua sent la referència. Les traduccions s’associen a les llengües de destinació per conservar el contingut original.
Es poden triar variants com l’anglès dels EUA i l’anglès del Regne Unit?
Sí. Les variants regionals es poden gestionar per separat quan es configuren com a llengües de destinació.
Quant costa traduir WordPress amb Multipify?
Les ofertes que es mostren en aquesta pàgina comencen a 8,90 € al mes per a un idioma de destinació, després 19,90 € per a 3 idiomes, 39,90 € per a 10 idiomes i 59,90 € per a 30 idiomes.
És només un connector de traducció?
No. Multipify és una plataforma de comerç electrònic multicanal. La traducció de WordPress i WooCommerce forma part d’un conjunt d’eines destinades a centralitzar els continguts i les operacions de comerç electrònic compatibles.