Sivut ja artikkelit
Valmistele monikieliset versiot myyntisivuistasi, artikkeleistasi, toimituksellisesta sisällöstäsi ja näkyvistä teksteistäsi.
WordPressin kääntäminen Multipifylla
WordPress-sivuston automaattinen kääntäminen tekoälyn avulla
Siirry pelkästään ranskankielisestä sivustosta monikieliseen palveluun. Multipify kokoaa sivujesi, artikkeleidesi ja verkkokauppasisältöjesi käännökset yhteen, jotta voit laajentaa sivustoasi useille markkinoille ilman lukuisia kopiointi- ja liittämistoimintoja.
Miksi WordPress kannattaa kääntää?
Sisältösi voi tavoittaa paljon useampia markkinoita
Monikielinen sivusto mahdollistaa toimintasi esittelemisen kävijöidesi omalla kielellä. Olipa kyse blogista, yrityssivustosta tai WooCommerce-kaupasta, tärkeät sivut, tuotetiedot ja kaupalliset sisällöt voidaan mukauttaa markkinoille, joita haluat kehittää.
Verkkokauppasisältö
Keskitytä myymäläsi tuotekorttien, kategorioiden, attribuuttien ja muun tuetun sisällön käännökset.
Alueelliset kielimuunnelmat
Erottele kansainvälinen kieli muunnelmista, kuten Yhdysvaltain tai Ison-Britannian englannista, Espanjan tai Meksikon espanjasta sekä Brasilian portugalista.
Automatisation
Käännökset kehittyville sivustoille
Kun sivustolla on paljon sivuja tai suuri tuoteluettelo, jokaisen muutoksen kääntäminen manuaalisesti käy nopeasti toistuvaksi. Multipifyn tavoitteena on keskittää tämä työ ja hyödyntää jo saatavilla olevia käännöksiä, kun sisältö ei ole muuttunut.
- Lähdekieli säilytetään viitteenä
- Määritettävät kohdekielet
- Tekoälyn avustama käännös
- Käännetyn sisällön keskitetty hallinta
- Määritettyjen alueellisten kielimuunnelmien tuki
- Kävijöiden kielivalitsin
WooCommerce
Käännä WooCommerce-kauppa ilman tuotteiden manuaalista käsittelyä
Kansainvälinen kauppa ei rajoitu etusivun kääntämiseen. Tuotteiden nimikkeiden, kuvausten, kategorioiden ja attribuuttien on oltava ymmärrettäviä ja yhdenmukaisia jokaisella tarjotulla kielellä.
Multipify on suunniteltu yhdistämään käännökset laajempaan verkkokauppaympäristöön: luettelon hallinta, tuotteiden sisältö ja monikanavaiset toiminnot voidaan koota samalle alustalle.
Tutustu WooCommerce-käännöksiin
Näin se toimii
WordPress-sivustosta monikieliseksi sivustoksi muutamassa vaiheessa
1
Yhdistä sivustosi
Asenna ja aktivoi Multipify Connect ja yhdistä WordPress-ympäristösi Multipifyhin ehdotetun yhdistämisprosessin avulla.
2
Valitse kielet
Määritä lähdekielesi sekä kielet tai alueelliset muunnelmat, joilla haluat tarjota sisältöäsi.
3
Hallitse käännöksiä
Multipify keskittää yhteensopivat sisällöt ja helpottaa käännettyjen versioiden valmistelua ja päivittämistä.
International
Yksi kieli ei aina vastaa yhtä maata
Brittiläinen, yhdysvaltalainen tai australialainen kävijä voi lukea englantia, mutta odottaa samalla markkinaansa sopivaa sanamuotoa ja käyttökokemusta. Multipify erottaa määritetyt kielet ja alueelliset muunnelmat, jotta kaikkia kohderyhmiä ei käsitellä yhtenä kokonaisuutena.
EN-USYhdysvallat
EN-GBRoyaume-Uni
ES-MXMexique
PT-BRBrasilia
Käännösten hinnat
Valitse sivustollesi sopiva kielimäärä
Käännöspaketit määräytyvät sen mukaan, kuinka monta kohdekieltä haluat ottaa käyttöön. Lähdekieltä ei lasketa ylimääräiseksi kohdekieleksi.
1 kieli
8,90 €/mois
Kun haluat julkaista sivuston yhdellä lisäkielellä
Choisir3 kieltä
19,90 €/mois
Kun haluat laajentaa sivustosi useille markkinoille
Choisir10 kieltä
39,90 €/mois
Laajaa kansainvälistä näkyvyyttä varten
Choisir30 kieltä
59,90 €/mois
Laajamittaisille sivustoille ja luetteloille
ChoisirHinnat ilmoitetaan kuukausittain. Käytettävissä olevat ominaisuudet ja tilausehdot ovat ne, jotka esitetään Multipifyssa tilauksen tekohetkellä.
Monikielinen SEO
Luo myös hakukoneille hyödyllistä sisältöä
Sivuston kääntäminen ei tarkoita pelkästään vierailijan näkemän sisällön muuttamista. Kansainväliseen strategiaan voivat kuulua myös sivujen otsikot, kuvaukset ja muu yhteensopiva SEO-sisältö, jotta jokainen kieliversio tarjoaa yhtenäisen sisällön.
Luo jokaisella kielellä aidosti hyödyllisiä sivuja sen sijaan, että lisäät lyhyitä ja toistuvia tekstejä. Hakukoneet suosivat ennen kaikkea käyttäjän hakutarkoitusta vastaavia sivuja.
Tutustu WordPressin monikieliseen SEO:on
Usein kysytyt kysymykset
Kaikki, mitä sinun tulee tietää ennen WordPress-sivustosi kääntämistä
Voiko WordPress-sivuston kääntää automaattisesti?
Kyllä. Multipify on suunniteltu yhteensopivan WordPress-sisällön kääntämisen keskittämiseen ja automatisointiin määritetystä lähdekielestä kohdekielille.
Toimiiko Multipify WooCommercen kanssa?
Multipify tukee yhteensopivan verkkokauppasisällön hallintaa, erityisesti tuotetietoja, kategorioita ja muita monikielisen kaupan tarvitsemia elementtejä.
Korvataanko ranskankielinen sisältöni?
Ei. Lähdekieli säilyy viitteenä. Käännökset liitetään kohdekieliin, jotta alkuperäinen sisältö säilyy.
Voiko valita muunnelmia, kuten Yhdysvaltain englannin ja Britannian englannin?
Kyllä. Alueellisia muunnelmia voidaan hallita erikseen, kun ne on määritetty kohdekieliksi.
Kuinka paljon WordPressin kääntäminen Multipifylla maksaa?
Tällä sivulla esitellyt paketit alkavat 8,90 eurosta kuukaudessa yhdelle kohdekielelle, minkä jälkeen hinnat ovat 19,90 € kolmelle kielelle, 39,90 € kymmenelle kielelle ja 59,90 € 30 kielelle.
Onko kyse vain käännöstyökalusta?
Ei. Multipify on monikanavainen verkkokauppa-alusta. WordPressin ja WooCommercen käännösominaisuudet ovat osa työkalukokonaisuutta, joka on suunniteltu yhteensopivien verkkokauppasisältöjen ja -toimintojen keskitettyyn hallintaan.